Pan-Roasted Brussels Sprouts with Loads of Lemon and Dill is the simplest one-pan winter side dish. Five ingredients and 10 minutes are all you need.